Nüve Forum http://www.nuveforum.net Türk internet tarihinin ilk ve tek online bilgi kütüphanesi ve online yayınevi. tr Mon, 08 Feb 2010 22:54:23 GMT vBulletin 60 http://www.nuveforum.net/web/misc/rss.jpg Nüve Forum http://www.nuveforum.net <![CDATA[Tekirdağ'da kar yağışı başladı]]> http://www.nuveforum.net/942-hava-durumu/215717-tekirdagda-kar-yagisi-basladi/ Mon, 08 Feb 2010 19:37:51 GMT Tekirdağ'ın Malkara ilçesinde yaklaşık bir saatten bu yana etkili olan kar yağışı ve buzlanma dolayısıyla Malkara-Keşan arasındaki D-100 karayolu ulaşıma kapandı.

AA muhabirinin edindiği bilgiye göre, yağmurun ardından başlayan tipi şeklindeki kar yağışı, hava sıcaklığının eksilere düşmesiyle yollarda buzlanmaya neden oldu.

Bunun üzerine İpsala Sınır Kapısı'na gitmek üzere yola çıkan tırların Malkara'ya bağlı Haliç Köyü mevkisindeki Haliç rampasında kayması sonucu Malkara-Keşan arasındaki D-100 kara yolu ulaşıma kapandı.

Olay yerine gelen karayolları ekipleri, yollarda tuzlama çalışması başlattı. Ekipler, yolda kayan tırları çekerek yolu açmaya çalışıyorlar.

Bu arada, Hayrabolu ilçesinde de yoğun kar yağışının sürdüğü belirtildi.




Kaynak
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
]]> Hava durumu angelx http://www.nuveforum.net/942-hava-durumu/215717-tekirdagda-kar-yagisi-basladi/ Yolcu otobüsü şarampole yuvarlandı: 2 ölü, 34 yaralı http://www.nuveforum.net/934-felaketler-kazalar/215716-yolcu-otobusu-sarampole-yuvarlandi-2-olu-34-yarali/ Mon, 08 Feb 2010 19:35:48 GMT Kayseri-Sivas karayolunda yolcu otobüsünün şarampole yuvarlanması sonucu meydana gelen trafik kazasında 2 kişi hayatını kaybetti, 34 kişi de yaralandı.

Sivas'tan Kayseri yönüne giden sürücüsünün kimliği henüz tespit edilemeyen 34 EZ 7478 plakalı yolcu otobüsü, Kayseri-Sivas karayolunun 22. kilometresinde yolun kaygan olması nedeniyle şarampole yuvarlandı.

Kazada 2 kişinin hayatını kaybettiği 34 kişinin de yaralandığı öğrenildi. Olay yerine sağlık ve itfaiye ekipleri sevk edildi.




Kaynak
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: trafik kazası1.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 48,7 KB (Kilobyte)
]]> Felaketler ve kazalar angelx http://www.nuveforum.net/934-felaketler-kazalar/215716-yolcu-otobusu-sarampole-yuvarlandi-2-olu-34-yarali/ Metrobüs zammı geri alındı http://www.nuveforum.net/1397-ekonomi-gundemi/215715-metrobus-zammi-geri-alindi/ Mon, 08 Feb 2010 19:33:05 GMT İstanbul 10. İdare Mahkemesi tarafından yürütmesi durdurulan metrobüs zammı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Ulaşım Koordinasyon Merkezi (UKOME) tarafından geri alındı.

İstanbul Büyükşehir Belediyesinden alınan bilgiye göre, UKOME, metrobüs taşıma ücretlerindeki fiyat ayarlamasını zamdan önceki haline getirdi. Uygulama, otobüslerdeki ve turnikelerdeki akbil otomasyon ve ayarlama çalışmalarının tamamlanmasının ardından yarın sabah başlayacak.

Karar ile 2 TL olan metrobüs yolcu taşıma ücretleri yeniden 1.5 TL'ye indirildi.




Kaynak
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: metrobüs.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 7,2 KB (Kilobyte)
]]> Ekonomi Gündemi angelx http://www.nuveforum.net/1397-ekonomi-gundemi/215715-metrobus-zammi-geri-alindi/ Tokio Hotel - Scream http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215714-tokio-hotel-scream/ Mon, 08 Feb 2010 16:52:37 GMT *Tokio Hotel - Scream* You get up and somebody tells you where to go to Uyanırsın ve biri sana nereye gideceğini söyler When you get there... Tokio Hotel - Scream

You get up and somebody tells you where to go to
Uyanırsın ve biri sana nereye gideceğini söyler

When you get there everybody's telling you what to do
Oraya vardığında herkes yapman gerekeni söyler

Thank you, it's been another bloody Monday
Teşekkürler, bir felaket Pazartesi daha
Eklenti 46655
And no one is asking what you wanted anyway
Ve kimse sormaz senin istediğin neydi diye

no no no no
hayır
no no no no
Hayır

nakarat:
Scream, til you feel it
Haykır, hissedene kadar

Scream, til you believe it
Haykır, inanana kadar

Scream, and when it hurts you
Haykır, ve canın yandığında

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

Scream, til you feel it
Haykır, hissedene kadar

Scream, til you believe it
Haykır, inanana kadar

Scream, everyone hates you
Haykır, herkes nefret ediyor senden

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

Scream, scream it out loud
Haykır, yüksek sesle haykır


Watch out, stay awake, they're lurkinİzle, uyanık kal, gizleniyorlar

Obsess you, they are always workinSana takmışlar, her zaman çalışıyorlar

Frozen, everything you never asked for
Öyle kal, hiç istemediğin her şey

And one day it'll be too late and you're back for more
Ve bir gün çok geç olacak ve sen fazlası için geri döneceksin

no no no no
hayır
no no no no
Hayır

nakarat

Scream
Haykır

Back to zero, your time's about to come
Sıfıra geri dön, vaktin gelmek üzere

Let them know you're not just anyone
Senin herhangi biri olmadığını göster onlara

Scream, scream it out loud (2x)
Haykır, yüksek sesle haykır

Your time's about to come
Vaktin gelmek üzere

nakarat

Shut-up
Kapa çeneni

No, can't you feel it
Hayır, hissedemiyor musun

No, can't you believe it
Hayır, inanamıyor musun

No, everyone hates you
Hayır, herkes nefret ediyor senden

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

No No No No
hayır
no no no no
Hayır

Scream it out loud
Yüksek sesle haykır

Scream
Haykır
alıntı..
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: tokio-hotel3.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 110,3 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215714-tokio-hotel-scream/ Tokio Hotel - Through The Monsoon http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215713-tokio-hotel-through-the-monsoon/ Mon, 08 Feb 2010 16:49:33 GMT Gözlerim kırık bir kapıya dalıyor There's Nothing Left Here Anymore >Artık...]]> Tokio Hotel - Through The Monsoon

I'm starring at a broken door
>Gözlerim kırık bir kapıya dalıyor
There's Nothing Left Here Anymore
>Artık burada kalan hiçbirşey yok
My Room Is Cold
>Odam soğuk
It's making me insane
>Beni delirtiyor
I've Been Waiting Here So Long
>Çok uzun bir süredir burada bekliyorum
But Now The moment seems to've come
>Ama şimdi gelme zamanı gibi gözüküyor
I see the dark clouds coming up again
>Yine kara bulutlar yaklaşıyor,görüyorum
Eklenti 46654
Running Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru koşuyorum
Beyond the world
>Dünya'nın ötesinde
To The End of time
>Zamanın sonunda
Where The Rain won't hurt
>Yağmurun incitmeyeceği biryerde
Fighting the storm
>Fırtınayla boğuşuyorum
Into the blue
>Maviliğin içinde
When I Lose Myself
>Kendimi kaybettiğimde
I'll think of you
>Seni düşüneceğim
Together We'll Be Running Somewhere New
>Birlikte yeni yerlere koşacağız
Through the monsoon
>Musona doğru ..
Just Me And You
>Sadece ben ve sen

A Half Moon's Fading From my sight
>Yarım ay manzaramdan soluyor
I see your vision in it's Light
>Onun ışığının içinde senin vizyonunu görüyorum
But now it's gone and left me so alone
>Ama şimdi o gidiyor ve beni yalnız bıraktı
I know i have to find you now
>Biliyorum seni şimdi bulmak zorundayım biliyorum
Can hear your name
>Senin adını duyduğumda
I don't Know How
>Bilmiyorum nasıl
Why can't we make this darkness feel like home
>Neden karanlığı evimizi hissettirecek gibi yapamıyoruz ?

Running Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru koşuyorum
Beyond the world
>Dünya'nın ötesinde
To The End of time
>Zamanın sonunda
Where The Rain won't hurt
>Yağmurun incitmeyeceği biryerde
Fighting the storm
>Fırtınayla boğuşuyorum
Into the blue
>Maviliğin içinde
When I Lose Myself
>Kendimi kaybettiğimde
I'll think of you
>Seni düşüneceğim
Together We'll Be Running Somewhere New
>Birlikte yeni yerlere koşacağız
Through the monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru ..
Just Me And You
>Sadece ben ve sen
And Nothing Can Hold Me Back From You
>Ve sana döndüğümde beni hiçbişey bekletemeyecek
Through the monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru ..

Hey Hey
>Hey Hey

I'm Fighting All it's power
>Onun bütün gücüyle savaşıyorum
Coming in my way
>Yola geldim
Let it take me straight to you
>Sana doğru götürmeme izin veriyor
I'll be running night and day
>Gece gündüz koşacağım
I'll be with you soon
>Yakında seninle olacağım
Just Me And You
>Sadece ben ve sen
We'll be there soon, so soon
>Yakında orda olacağız , çok yakında

Running Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru koşuyorum
Beyond the world
>Dünya'nın ötesinde
To The End of time
>Zamanın sonunda
Where The Rain won't hurt
>Yağmurun incitmeyeceği biryerde
Fighting the storm
>Fırtınayla boğuşuyorum
Into the blue
>Maviliğin içinde
When I Lose Myself
>Kendimi kaybettiğimde
I'll think of you
>Seni düşüneceğim
Together We'll Be Running Somewhere New
>Birlikte yeni yerlere koşacağız
Through the monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru ..
Just Me And You
>Sadece ben ve sen
And Nothing Can Hold Me Back From You
>Ve sana döndüğümde beni hiçbişey bekletemeyecek

Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru
Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru
Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru
Through The Monsoon
>Muson rüzgarlarına doğru...
alıntı...
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: tokio+hotel.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 95,6 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215713-tokio-hotel-through-the-monsoon/ Tokio Hotel - Love Is Dead http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215712-tokio-hotel-love-is-dead/ Mon, 08 Feb 2010 16:46:13 GMT Donmuş elimde senin mektubunu tutuyorum The last line was long >Son...]]> Tokio Hotel - Love Is Dead

I hold your letter In my frozen hand
>Donmuş elimde senin mektubunu tutuyorum
The last line was long
>Son paragraf uzundu
As long as it burns
>Yakacak kadar uzun
My look carries on
>Görüntüm onu taşıyor
Eklenti 46653
With every word
>Her kelimeyle birlikte
Another feeling dies
>Başka bir ölüm hissi
I'm left here in the dark
>Ben burada karanlığın içinde kaldım
No memories of you
>Seninle hiç anı yok
I close my eyes
>Gözlerimi kapatırım
It's killing me
>Bu beni öldürüyor

NAKARAT
We die when love is dead
>Aşk öldünşünde biz ölürüz
It's killing me
>Bu beni öldürüyor
We lost a dream
>Bir hayalimizi kaybettik
We never had
>Hiç sahip olmadığımız (bir hayali)
The world in silence
>Dünya sessiz içinde
Should forever feel alone
>Sonsuza kaday yalnız hissedeksin
'Cause we are gone
>Çünkü biz gidiyoruz
And we will never overcome
>Ve hiç yenemeyeceğiz
It's over now
>Sona erdi şimdi

Vultures are waiting for what's left of us
>Akbabalar bizden kalanlar için bekliyor
What can we take
>Ne alamayız?
It all has no worth if we lose our trust
>Güvenimizi kaybettiğimizde hiç değer kalmaz
They're coming closer
>Yaklaşıyorlar
Want you and me
>Seni ve beni istiyorlar
I can feel their claws
>Onların pençelerini hissedebiliyorum
Let me go now
>Beni bırak git şimdi
Try to break free
>Özgür olmaya çalış
It's killing me
>Bu beni öldürüyor

NAKARAT
We die when love is dead
>Aşk öldüğünde biz ölürüz
It's killing me
>Bu beni öldürüyor
We lost a dream
>Bir hayalimizi kaybettik
We never had
>Hiç sahip olmadığımız(bir hayali)
The world in silence
>Dünya sessizlik içinde
Should forever feel alone
>Sonsuza kadar yalnız hissedeceksin
'Cause we are gone
>Çünkü biz gidiyoruz(yok oluyoruz anlamında)
And we will never overcome
>Ve hiç yenemeyeceğiz
It's over now now now
It's over now now now
It's over now
It's over now
>Sona erdi şimdi

Vultures are waiting for what's left of us
>Akbabalar bizden kalanlar için bekliyor
Taking the last of you
>senden son kalanı alıyorlar
And the last of me
>Ve benden son kalanı alıyorlar
It's killing me
>bu beni öldürüyor

NAKARAT
We die when love is dead
>Aşk öldüğünde biz ölürüz
It's killing me
>Bu beni öldürüyor
We lost a dream
>Bir hayalimizi kaybettik
We never had
>Hiç sahip olmadığımız (bir hayali)
The world in silence
>Dünya sessizlik içinde
Should forever feel alone
>Sonsuza kadar yalnız hissedeceksin
'Cause we are gone
>Çünkü biz gidiyoruz(yok oluyoruz)
And we will never overcome
>Ve hiçbir zaman yenemeyeceğiz
It's over now now now
It's over now now now
It's over now
It's over now
>Sona erdi şimdi
alıntı..
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: tokio_hotel48[1].jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 157,8 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215712-tokio-hotel-love-is-dead/ <![CDATA[Madonna - She's Not Me]]> http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215711-madonna-shes-not-me/ Mon, 08 Feb 2010 16:39:47 GMT Madonna - She's Not Me

I should have seen the sign way back then
O zamanlar işareti görmeliydim
When she told me that you were her best friend
Bana onun en iyi dostu olduğunu söylediğinde
And now she's rolling rolling rolling
V şimdi o sallıyor sallıyor sallıyor
And you were stolen stolen stolen
Ve sen çalındın çalındın çalındın
Eklenti 46652
She started dressing like me and talking like me
O benim gibi giyinmeye başladı ve benim gibi konuşmaya
It freaked me out
Bu ödümü kopardı
She started calling you up in the middle of the night
Gecenin yarısında sana telefon etmeye başladı
What's that all about?
Bütün bunlar neyin nesi?

I just wanna be there when you discover
Sadece orada bulunmak istiyorum keşfettiğinde
You wake up in the morning next to your new lover
Sabah yeni sevgilinin yanında uyandığında
She might cook you breakfast
Sana kahvaltı hazırlayabilir
And love you in the shower
Ve seni duşta sevebilir
The flavour of the moment
Anın lezzetiyle
Cause she don't have what's ours
Çünkü o bizim olana sahip değil

She's Not Me
O Ben Değil
She doesn't have my name
Adımı taşımıyor
She'll never have what I have
Benim olana asla sahip olmayacak
It wont be the same (it wont be the same)
Aynı olmayacak (aynı olmayacak)

I should have seen the sign when you were here
Sen buradayken işareti görmeliydim
Under a different light it's oh so clear
Farklı bir ışık altında bu oh çok net
She was stealing stealing stealing
O çalıyordu çalıyordu çalıyordu
and now you're feeling feeling feeling
ve şimdi hissediyorsun hissediyorsun hissediyorsun
She started dying her hair and wearing the same perfume as me
O saçını boyamaya başladı ve benimle aynı parfümü kullanmaya
She's started reading my books and stealing my looks and lingerie
Kitaplarımı okumaya başladı, çekici görünüşümü ve iç çamaşırlarımı çalmaya

I just wanna be there when you discover
Sadece orada bulunmak istiyorum keşfettiğinde
You wake up in the morning next to your new lover
Sabah yeni sevgilinin yanında uyandığında
She might cook you breakfast
Sana kahvaltı hazırlayabilir
And love you in the shower
Ve seni duşta sevebilir
The flavour of the moment
Anın lezzetiyle
Cause she don't have what's ours
Çünkü o bizim olana sahip değil

She's Not Me
O Ben Değil
She doesn't have my name
Adımı taşımıyor
She'll never have what I have
Benim olana asla sahip olmayacak
It wont be the same (it wont be the same)
Aynı olmayacak (aynı olmayacak)

She is licking her lips and she's batting her eyes
O dudaklarını yalıyor ve gözlerini kırpıştırıyor
She's not me
O ben değil
She's got legs up to there and such beautiful hair
Buraya yardımla geldi ve güzel saçları var
She's not me
O ben değil
Oh devoted for life make a beautiful wife
Oh yaşam boyu sadık güzel bir eş yapıyor
She's not me
O ben değil
If you spend some more time I guarantee you will find
Eğer biraz daha vakit harcarsan garanti ederim anlayacağını
She's not me
O ben değil

I know I can do it better
Biliyorum bunu daha iyi yapabiliyorum
If someone wants to pimp your style
Eğer biri tarzını taklit etmek isterse
and hang with you a little while
ve seninle bir süre takılmayı
And make up all the little things you like
Ve hoşuna giden küçük şeyleri yaratmayı
You gonna have to watch your....
Kollaman gerekecek...

She's Not Me
O Ben Değil
She doesn't have my name
Adımı taşımıyor
She'll never have what I have
Benim sahip olduğuma asla sahip olmayacak
It wont be the same (it wont be the same)
Aynı olmayacak (aynı olmayacak)

Never let ya forget (She's Not Me)
Unutmana asla izin vermem (O Ben Değil)
She's not me and she never will be (reapeat 2x)
O ben değil ve asla olmayacak

Pharell-
Gotta find a new way to show your feelings
Duygularını göstermek için yeni bir yol bulmalısın
I guess it was some bullshit say you love me love me
Tahminimce beni sevdiğini söylemen biraz palavraydı
Guess my expectations hit the ceiling
Tahminimce beklentilerim tavana vurmuştu
When you come back it will cost us trust, trust me
Geri döndüğünde bu bize güvene mal olacak, güvene

She's not me
O ben değil

She's not me and she'll never will be
O ben değil ve asla olmayacak

Never will be
Asla olmayacak
alıntı..
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: madonna_pb.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 38,2 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215711-madonna-shes-not-me/ Madonna - Revolver http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215710-madonna-revolver/ Mon, 08 Feb 2010 16:34:40 GMT Madonna - Revolver

(My love`s a revolver)
(Benim aşkım bir altıpatlar)
(My love's a revolver)
(Benim aşkım bir altıpatlar)
Eklenti 46651
Oops , i guess i shot ya
Oops,sanırım seni vurdum
my finger`s on the trigga
Parmağım tetikte
I had a bullet with ya name on it , click click
Üzerinde senin ismin yazılı bir kurşumum vardı,
I`m a sex pistol
Ben bir sex tabancasıyım
My love should be illegal
Aşkım yasadışı olmalı
Real deal baby ,
Dahi bebek,
I`m no counterfeit ,
Yapmacık değilim
click click

Line 'em up
Onları sıraya diz
Knock 'em down
Yere devir onları
My looks can kill
Benim görünüşüm öldürebilir
(ay oh ay oh)
My body`s fully loaded
Vücudum tamamen dolu
And i got more amo
Ve daha çok şaşkınlık var
Line 'em up
Onları sıraya diz
Knock 'em down
Yere devir onları
My looks can kill
Görünüşüm öldürebilir
(ay oh ay oh)
You`re an accessory to murder 'cause…
Sen bir cinayet suçu ortağısın çünkü…

My love`s a revolver
Benim aşkım bir altıpatlar
My sex is a killer
Seksim bir katil
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?
[ x2]

I let it bang bang
Bıraktım onu beng beng
I send a bang bang
Bir beng beng yolladım
I send a bang bang
Bir beng beng yolladım
I send a bang bang
Bir beng beng yolladım
My love`s a revolver
Benim aşkım bir altıpatlar
My sex is a killer
Seksim bir katil
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?

Lil' Wayne :

Bang ,
The shooter name is Wayne
Nişancının adı Wayne
The victim didn`t complain
Avcı şikayet etmiyor
She just screamed 'shoot again
Yine vur diye bağırıyor
I gave her extra rounds
Ona fazladan tur verdim
My barrell twist around
Namlum buruluyor
I ** mr. shoot 'em down
Ben 'Bay vur onları'yım
I leave hearts on the ground
Kalpleri yerde bıraktım
My love is a weapon
Benim aşkım bir silah
And yes i use it well
Ve evet onu iyi kullanıyorum
Then i let the rose petals
Ardından gül yaprağı bırakıyorum
Cover up the bullet shell
Mermi kovanının üstünü örtüyorum I never shoot and tell
Asla ateş edip anlatmam
I only shoot to kill
Sadece öldürmek için vururum
And that vest ain`t gonna help ya
Ve bu yelek sana yardımcı olmayacak
Even if it`s made of steel
Çelikten yapılmış olsa bile
My love is a revolver
Benim aşkım bir altıpatlar
Do you wanna be my target ?
Hedefim olmak ister misin?
'Cause i`m a sharp shooter
Çünkü ben keskin bir nişancıyım
Matter fact , i`m the sharpest
Tabii, en keskiniyim
My aim is so flawless
Amacım çok kusursuz
Girl you could be the farthest
Kızım en uzakta olabilirsin
I`mma still shoot my love
Hala aşkımı vururum
Let me know that you caught it
Bırak yakaladığını bileyim
I`m the triggerman i pull it
Ben tetikçiyim çekerim tetiği
I will when he wouldn`t
O yapmazsa ben yaparım
Do you wanna eat the bullet
Mermileri yemek istiyor musun
And i know where to put it
Ve onları nereye koyacağımı biliyiorum
It`s weezy f. baby
Ben Lil Wayne im bebeğim
I`m shootin like the army
Ordu gibi ateş ediyorum
Girl i should be illegal
Kızım yasa dışı olmam lazım
Betta put the safety on me
Güvenlik olmamdan iyidir
yeah
evet

Madonna:

click click
Line 'em up
Sıraya diz onları
Knock 'em down
Yere ser onları
My looks can kill
Görünüşüm öldürebilir
(ay oh ay oh)
My body`s fully loaded
Vücudum tamamen dolu
And i got more amo
Ve daha çok şaşkınlık var
Line 'em up
Sıraya diz onları
Knock 'em down
Yere ser onları
My looks can kill
Görünüşüm öldürebilir
(ay oh ay oh)
You`re an accessory to murder 'cause…
Sen bir cinayet suçu ortağısın çünkü…

My love`s a revolver
Benim aşkım bir altıpatlar
My sex is a killer
Seksim bir katil
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?

I let it bang bang
Bıraktım onu beng beng
I send a bang bang
Bir beng beng yolladım
I send a bang bang
Bir beng beng yolladım
I send a bang bang
Bir beng beng yolladım
My love`s a revolver
Benim aşkım bir altıpatlar
My sex is a killer
Seksim bir katil
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?
Do you wanna die happy ?
Mutlu ölmek ister misin?
alıntı..
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: madonna(2).jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 40,8 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215710-madonna-revolver/ Jennifer Lopez - Louboutins( Part-time Lover) http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215708-jennifer-lopez-louboutins-part-time-lover/ Mon, 08 Feb 2010 15:13:41 GMT *Jennifer Lopez - Louboutins( Part-time Lover)* Taking back my love... (x7) Aşkımı geri alıyorum (x7) You said you changed, Değiştiğini... Jennifer Lopez - Louboutins( Part-time Lover)

Taking back my love... (x7)
Aşkımı geri alıyorum (x7)

You said you changed,
Değiştiğini söyledin
But still nothing.
Ama hala hiçbirşey yok
You're still the same,
Sen hala aynısın
I'm just a part time lover.
Ben sadece bir part-time aşığım.
Eklenti 46650
And I'm to blame,
Ve suç bende
Should've went away.
Önceden gitmeliydim
But yet I stayed,
Ama evet, ben kaldım
With a part time lover.
Bir part-time aşkıyla.

See, somedays you will love me.
Bak, bazı günler beni seveceksin
Then you don't, then you do, then you won't.
Sonra sevmezsin, seversin, sevmeyeceksin
Then you're here, then you're gone.
Sonra buradasın, sonra gitmiş olacaksın
I'm alone.
Ben yalnızım.

Now you got me stressing out
Şimdi beni streslendiriyorsun
On the phone.
Telefonda
But it's the last time, I'm movin' on,
Ama bu son olacak, ben yoluma devam ediyorum.
I'm throwing on my Louboutins.
Louboutin'lerimi(ayakkabılarım) çıkartıyorum( Ayakkabılarımı giyip yoluma devam ediyorum)

I'm throwing on my Louboutins...
Louboutin'lerimi çıkartıyorum.

I left the state,
Eskisi gibi değilim
I changed everything.
Her şeyi değiştirdim
No more 818
Artık 818 yok
For the part time lover.
Part-time aşığı için

What goes around,
Ne ekersen
Comes back around.
Onu biçersin
And then you get what you deserve.
Ve sonra ne hakkettiysen onu alırsın
You part time lover.
Part-time aşığı.

See, somedays you will love me.
Bak, bazı günler beni seveceksin
Then you don't, then you do, then you won't.
Sonra sevmezsin, seversin, sevmeyeceksin
Then you're here, then you're gone.
Sonra buradasın, sonra gitmiş olacaksın
I'm alone.
Ben yalnızım.

Now you got me stressing out
Şimdi beni streslendiriyorsun
On the phone.
Telefonda
But it's the last time, I'm movin' on,
Ama bu son olacak, ben yoluma devam ediyorum.
I'm throwing on my Louboutins.
Louboutin'lerimi(ayakkabılarım) çıkartıyorum( Ayakkabılarımı giyip yoluma devam ediyorum)

I'm throwing on my Louboutins...
Louboutin'lerimi çıkartıyorum.

Watch this straight bottoms,
Şu sıkı kalçaları izle
And the back of my jeans.
Ve kot pantolonumun arkasını
Watch me go, bye baby.
Gidişimi izle, görüşürüz bebeğim.
Don't know what you got until it's gone.
Gidene kadar ne kazanacağını bilmiyorum

Tellin' lies,
Yalanlar söylemek
It's over, see...
Bitti, görüyorsun
Watch that benz exit
Arabanın çıkışını izle
That driveway.
O sürüş yolu

I'm throwing on my Louboutins...
Louboutinlerimi çıkarıyorum

Watch me walk it out,
Terk edişimi izle
Walk it out, walk it out.
Terk ediş, terkediş
Walk this ride
Şu yolu izle
Above the house.
Evin yukarısındaki

Walk it out.
Terkediş
Boy, watch me walk it out, walk it out
Oğlum, terk edişimi izle, terk ediş.
alıntı..
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: Jennifer-Lopez---J-Lo-Poster-C10074534.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 38,6 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215708-jennifer-lopez-louboutins-part-time-lover/ Britney Spears - Mmm Papi http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215707-britney-spears-mmm-papi/ Mon, 08 Feb 2010 15:09:48 GMT Britney Spears - Mmm Papi

Baby, I can be your sweet baby
Bebek, senin tatlı bebeğin olabilirim

When things get crazy
İşler çılgınlaşmaya başladığında

Make sure you come and save me (save me)
Eminim gelip beni koruyacağına (koru beni)

With this fast car
Bu hızlı arabayla

I can really get far
Gerçekten uzaklaşabilirim

And don't brake my heart
Ve kalbimi kırma

Let's make out* ! (let's make out!let's make out!)
Hadi halledelim ! (Hadi halledelim! Hadi halledelim!)

You can come take me away
Gelip, beni alıp götürebilirsin

There's no pressure play all day
Zorlama yok tüm gün oynayalım

Hold me tight and don't let go!
Tut beni sıkı sıkı ve gitme !

Mmm Papa* love you
Mmm babacım, seni seviyorum

Mmm Papa love you
Mmm babacım, seni seviyorum

You love it when I'm freakin' out
Bunu seviyorsun, ben uçtuğumda

Things get rough and there's no doubt
İşler sertleşiyor ve şüphe yok

You will always be there for me
Sen daima benim için orada olacaksın

Mmm Papa love you
Mmm Papa love you

Stuck in the middle of it all
Mahsur kaldım herşeyin ortasında

To many people around me
Birçok insan etrafımda

Can you hear me call?
Çağrımı duyabiliyor musun?

I look this way
Bu yola bakıyorum

And you're not there
Ve orada değilsin

If you dont mind
Eğer kafana takmıyorsan

My soul out there ...
Ruhum oradan...

Mmm Papa, Mmm Papa, Mmm Papa


You can come take me away
Gelip, beni alıp götürebilirsin

There's no pressure play all day
Zorlama yok tüm gün oynayalım

Hold me tight and don't let go!
Tut beni sıkı sıkı ve gitme !

Mmm Papa* love you
Mmm babacım, seni seviyorum

Mmm Papa love you
Mmm babacım, seni seviyorum

You love it when I'm freakin' out
Bunu seviyorsun, ben uçtuğumda

Things get rough and there's no doubt
İşler sertleşiyor ve şüphe yok

You will always be there for me
Sen daima benim için orada olacaksın

Mmm Papa love you
Mmm Papa love you

Mmm Papa, Mmm Papa, Mmm Papi
Mmm Papi, Mmm Papi, Mmm Papi
Mmm Luvi, Mmm Luvi, Mmm Papi

You love it when I'm freakin' out
Bunu seviyorsun, ben uçtuğumda

Things get and there's no doubt
İşler sertleşiyor ve şüphe yok

You love it when I'm freakin' out
Things get and there's no doubt

You can come take me away
Gelip, beni alıp götürebilirsin

There's no pressure play all day
Zorlama yok tüm gün oynayalım

Hold me tight and don't let go!
Tut beni sıkı sıkı ve gitme !

Mmm Papa* love you
Mmm babacım, seni seviyorum

Mmm Papa love you
Mmm babacım, seni seviyorum

You love it when I'm freakin' out
Bunu seviyorsun, ben uçtuğumda

Things get rough and there's no doubt
İşler sertleşiyor ve şüphe yok

You will always be there for me
Sen daima benim için orada olacaksın

Mmm Papa love you
Mmm Papa love you

Now see
Şimdi görüyorsun

I'm mommy
Ben, anneciğim

And that make you Papi
Ve bu seni babacık yapar

And that makes us Luvi
Ve bu da bizim aşkımızı yapar

Mmm Papa, Mmm Papa, Mmm Papa
Mmm Papa, Mmm Papa, Mmm Papa
Mmm Papa, Mmm Papa, Mmm Papa

alıntı..
Let's make out* = Birçok anlamı vardır fakat burada aşk yapmak, sevişmek anlamında kullanılmıştır - "Halledelim!"

Papa* = Asıl anlamı babacığımdır, parçadaki anlamı kısmen değişmez ancak sevdiği kişiye onu koruyan gözlerle baktığı için babacım demiştir. - "Mmm Papa, love you"
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: Sar_Sal_Britney_Spears.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 93,6 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şarkı Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2227-ingilizce-sarki-cevirileri/215707-britney-spears-mmm-papi/ Unilateral Dudak-Damak Yarıklı Erişkin Bir Hastanın Multidisipliner Tedavisi http://www.nuveforum.net/1860-dishekimligi-fakultesi/215706-unilateral-dudak-damak-yarikli-eriskin-hastanin-multidisipliner-tedavisi/ Mon, 08 Feb 2010 15:09:38 GMT Unilateral Dudak-Damak Yarikli Erişkin Bir Hastanın Multidisipliner Tedavisi: Olgu Sunumu-Multidisciplinary Treatment of an Adult Patient with... Unilateral Dudak-Damak Yarikli Erişkin Bir Hastanın Multidisipliner Tedavisi: Olgu Sunumu-Multidisciplinary Treatment of an Adult Patient with Unilateral Cleft Lip and Palate: A Case Report
Amaç: Dudak-damak yarıkları (DDY) embriyonik ve erken fetal dönemde oluşan, gelişim varyasyonlarının sonucu olarak gelişmektedir. DDY'li hastalar ilerleyen yaşamları boyunca sosyal, fonksiyonel ve psikolojik problemlerle karşılaşırlar. Dudak damak yarıklı hastaların multidisipliner olarak tedavi edilmesi gerekliliği bugün herkes tarafından kabul edilmektedir. Bu olgu sunumunun amacı, 18 yaşında unilateral DDY'li bir kız hastanın multidisipliner tedavisini sunmaktır.
Olgu Sunumu: On sekiz yaşında dudak damak yarıklı kız birey Süleyman Demirel Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi'ne ön dişlerinin estetik olmayan görüntüsü nedeniyle başvurmuştur. Maksiller sol santral kesici diş ile maksiller sol süt kanin arasında alveol yarık tespit edilmiştir. Alveol yarığının tedavisi için ikincil kemik grefti uygulanmıştır. Operasyon sonrasında hasta Ortodonti Anabilim Dalı'na yönlendirilmiştir. Hastanın alt ve üst dişlerine 0.018*0.022" slotlu metal braketler yapıştırılmıştır. Ortodontik seviyeleme ve bitiş safhaları 16 ayda tamamlanmıştır. Sabit tedavi sonrası, ideal estetik görünüş, fonksiyon ve stabilite için sabit protetik restorasyon uygulanmıştır.
Sonuç: Bu olgu sunumu dudak damak yarıklı hastalarda multidisipliner tedavi gerekliliğini ortaya koymaktadır.

Purpose: Cleft lip and palate (CLP) results from developmental variations that occur during the embryonic and the very early fetal period. Patients with CLP experience social, functional and psychological problems in their further lives. Multidisciplinary management of patients with CLP has been well recognized and considered to be the standard for cleft care. The purpose of this case report is to present multidisciplinary treatment of an 18 year old girl with unilateral CLP.
Case Report: An 18 year old girl with unilateral CLP referred to University of Süleyman Demirel, Faculty of Dentistry, because of the unaesthetic appearance of her anterior teeth. An alveolar cleft was present between maxillary left central incisor and maxillary left deciduous canine. Secondary bone grafting was applied for treatment of the alveolar cleft. Following operation, patient was referred to Orthodontics Department. Metal brackets with 0.018*0.022" slots were bonded to maxillary and mandibular teeth. Orthodontic leveling and finishing stages were performed in 16 months period. After fixed appliance therapy, fixed prosthodontic restorations were applied to achieve ideal aesthetic appearance, function and stability.
Conclusion: This case report demonstrated the need for multidisciplinary treatment in patients with CLP.

Cleft lip and palate (CLP) results from developmental variations that occur during the embryonic and the very early fetal period (1). The reported frequency of CLP is 0.95 per 1000 live births in Turkish population (2). The etiology of clefts is complex and multifactorial (3). Patients with CLP experience social, functional and psychological problems in their further lives. Multidisciplinary management of patients with clefts of the lip and palate has been well recognized and considered to be the standard for cleft care (3,4). This report presents multidisciplinary treatment of a case with unilateral CLP.

Case Report
An 18 year old girl with unilateral CLP referred to our department because of the unaesthetic appearance of her anterior teeth. She was the third child of the family and no familial incidence of clefting was determined in the history.
In another hospital, her lip was surgically closed at the age of 1 month and her plate at the age of 3 months. After, she did not receive any routine dental or medical treatment.
Extraoral examination revealed distortion of the base of the nostril and depression of the alar base on the cleft side (Figure 1). An alveolar cleft was present between maxillary left central incisor and maxillary left deciduous canine (Figure 2).
Secondary bone grafting was applied for treatment of the alveolar cleft. Bony margins of the cleft were exposed with the incisions performed at the mesial and distal sides of the cleft. Nasal mucosal tissues were dissected, approximated and sutured to form the floor of the nose. Mucosal tissues of the palatinal area were also approximated and sutured. Spongious bone was harvested from the medial surface of the anterior iliac crest through a cortical window and alveolar bone grafting was performed (Figure 2). The cortical bone part that was opened was than placed at the base of asymmetrical alar cartilage. Nasoplastic operation was also performed at the same session. Following the nasal surgery "nostril retainer" was applied to insure symmetry and stability (Figure 3).
Following operation, patient was referred to Orthodontics Department. Extraoral and intraoral examination revealed a normocephalic pattern, rotated position of maxillary left central incisor, absence of the maxillary left lateral incisor and mandibular left 2nd premolar. Maxillary left central incisor was narrower than the right central. Maxillary left deciduous canine and mandibular left 2nd deciduous molar were retained. Maxillary midline was shifted 1 mm to the left. No impacted tooth was determined in the radiographic examination. Cephalometric evaluation indicated that she had a skeletal Class II Malocclusion with a decreased mandibular plane angle (Figure 4). The positions of upper incisors were retrusive and lower incisors were protrusive (Table 1). Metal brackets with 0.018*0.022" slots were bonded to maxillary and mandibular teeth. The rotation of the maxillary left central incisor was corrected with the help of force couple obtained by elastic rondels attached to the cleat and bracket. Orthodontic leveling and finishing stages were performed in 16 months period. Space for maxillary left lateral incisor was preserved. Maxillary left deciduous canine was extracted during treatment. But, retained mandibular left 2nd deciduous molar was
Table 1. Cephalometric measurements before and after treatment.
kept in mouth and a good occlusion was achieved (Figure 5). Cephalometric values before and after treatment were presented at Table 1.
After fixed appliance therapy, fixed prosthodontic restorations were planned to achieve ideal aesthetic appearance, function and stability. For this aim, upper incisors and canines were preparated and metal supported veneer ceramic crowns were applied (Figure 6).
After multidisciplinary treatment patient had an acceptable facial appearance and occlusion with ensuring good stability.
Eklenti 46646 Eklenti 46647
Hakan TÜRKKAHRAMAN*, Mehmet SARIOĞLU**, M. Özgür SAYIN*, Timuçin BAYKUL***, M. Asım AYDIN****, Serdar NASIR****, Erdal EROĞLU*****
* Assistant Professor, University of Süleyman Demirel, Faculty of Dentistry, Department. of Orthodontics
* * Research Assistant, University of Süleyman Demirel, Faculty of Dentistry, Department of Orthodontics
*** Assistant Professor, University of Süleyman Demirel, Faculty of Dentistry, Department of Oral and Maxillofacial Surgery **** Assistant Professor, University of Süleyman Demirel, Faculty of Medicine, Department of Plastic and Reconstructive Surgery ***** Assistant Professor, University of Süleyman Demirel, Faculty of Dentistry, Department of Prosthodontics, ISP ARTA
Eklenmiş Resim
Dosya tipi: jpg 1.JPG (24,7 KB (Kilobyte))
Dosya tipi: jpg 2.JPG (20,2 KB (Kilobyte))
Eklenmiş Dosya
Dosya tipi: pdf dishekimligi11-2-8.pdf (5,71 MB (Megabyte))
]]> Dişhekimliği Fakültesi CiwCiw http://www.nuveforum.net/1860-dishekimligi-fakultesi/215706-unilateral-dudak-damak-yarikli-eriskin-hastanin-multidisipliner-tedavisi/ Usanmadan Seveceğiz Birbirimizi-Will Love Each Other Without Tiredness http://www.nuveforum.net/2201-ingilizce-siirler-turkce-cevirileri/215705-usanmadan-sevecegiz-birbirimizi-will-love-each-other-without-tiredness/ Mon, 08 Feb 2010 15:01:45 GMT *Usanmadan Seveceğiz Birbirimizi * Hayır! Bu sana son şiirim olmayacak Ne de son şarkım... Asla! Yazacağım hergün yeniden Hergün bir... Usanmadan Seveceğiz Birbirimizi

Hayır! Bu sana son şiirim olmayacak
Ne de son şarkım... Asla!
Yazacağım hergün yeniden
Hergün bir öncekinden fazla...


Bir gün seni anlatacağım
Bir gün aşkını...
Belki sonuncu şiirimde bulacağım
En sıcak bakışını! ...


Sonra kendimden bahsedeceğim
Mısralarda titreyeceğim ılık ılık.
'Bu şarkı var ya!' diyeceğim
Anlayacaksın ve güleceksin ışık ışık...


Z' ye gelmeyeceğim hiç
Hep A' larda demirleyeceğim
Sen özlemler açacaksın sabırsızlığında
Bense fırtınalarda serinleyeceğim!


Ve böyle sürüp gidecek aşkımız usanmadan
Usanmadan seveceğiz birbirimizi
Sen bana, ben sana doymadan
Ancak ölüm yenebilecek ikimizi.

Ahmet Selçuk İlkan
Eklenti 46645

Will Love Each Other Without Tiredness

No! This wont be my last poem to you
Nor my last son... Never!
will write everyday, again
Everyday more than the previous one


One day i will tell about you
One day your love...
Maybe will find in my last poem
your warmest look!...


Later i will tell about me
i will tremble in verses warmly
'This song!' i will say
You will understand and laugh lightly


will never come to 'Z'
will always anchor on 'A'
you will spread yearnings in your impatience
But me will get calm in storms!


and our love will go on without getting tired
will love eachother without getting tired
with your cant get enough me, and mine you
Death, hardly, could beat us

alıntı...
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
]]> İngilizce Şiirler ve Türkçe Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2201-ingilizce-siirler-turkce-cevirileri/215705-usanmadan-sevecegiz-birbirimizi-will-love-each-other-without-tiredness/ Hoscakal Demeyecegim- I Will Not Say Farewell http://www.nuveforum.net/2201-ingilizce-siirler-turkce-cevirileri/215704-hoscakal-demeyecegim-i-will-not-say-farewell/ Mon, 08 Feb 2010 14:47:33 GMT *Hoscakal Demeyecegim* Oyle bir baktın ki bana Unutmak imkansız o parıltını, Oyle derinlere dalmısım ki Cabalamak nafile, kaybolmusum... Hoscakal Demeyecegim

Oyle bir baktın ki bana
Unutmak imkansız o parıltını,
Oyle derinlere dalmısım ki
Cabalamak nafile, kaybolmusum maviliginde
Nefes almak bile son isteğim
Boğulmak varken okyanus gözlerinde...

Hoscakal demeyecegim sana
Kadere bir sans daha verecegim,
Gunun birinde kavusursak eger
Hatırlarsan beni,belki tekrar gülecegim
Zincire vurumluşsa da yüregim umutsuzlar limanında
Sunu asla unutma seni hep sevecegim..

Cenk (cybernetics)

Eklenti 46644
I Will Not Say Farewell

You looked at me in such a way
That it is impossible to forget that brilliance,
I was lost in such depths that
Struggling is futile, I ** lost in your deep blue
While I have breath my last wish
Would be to drown in the oceans of your eyes...

I will not say farewell to you
I will give fate one more chance
If we meet one of these days
You will remember me, maybe I will laugh again
Even if my heart has weighed anchor in the harbour of hopelessness
Never forget this, I will always love you..

Translated by Marion James (MarioninTurkey)
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: 1219255280sahildeki_sevgili.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 27,4 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şiirler ve Türkçe Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2201-ingilizce-siirler-turkce-cevirileri/215704-hoscakal-demeyecegim-i-will-not-say-farewell/ Kapat GözleriniClose Your Eyes http://www.nuveforum.net/2201-ingilizce-siirler-turkce-cevirileri/215703-kapat-gozleriniclose-your-eyes/ Mon, 08 Feb 2010 14:35:12 GMT *Kapat Gözlerini* Gozlerini kapa, benim o maviliginde saklanan asik, Ac ki tekrar kavusayim bakislarindaki sevgiye Ruzgara kosalim... Kapat Gözlerini

Gozlerini kapa, benim o maviliginde saklanan asik,

Ac ki tekrar kavusayim bakislarindaki sevgiye

Ruzgara kosalim beraber gozlerimiz kapali,

Kiralim sonra kapali kapilari ümitsiz olmayalim, olan sadece ikimize olsun..

Sahip oldugum hersey o okyanus mavisi gozlere kurban olsun..

Cenk (cybernetics)
Eklenti 46643

Close Your Eyes

Close your eyes, its me beloved who hides in her blueness,

Open them so that I'll reunite with the love in your glance again,

Let's run to the wind together again, our eyes closed

Let's break then the closed doors,

Let's not be hopeless, let whatever happens, happen to us only,

Everything I own, Let it be sacrificed to those ocean blue eyes...

Translated by Ayla
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: 84b94c9d.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 53,9 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Şiirler ve Türkçe Çevirileri ghostgirl http://www.nuveforum.net/2201-ingilizce-siirler-turkce-cevirileri/215703-kapat-gozleriniclose-your-eyes/ Things Fall Apart http://www.nuveforum.net/1856-ingilizce-kitap-ozetleri/215702-things-fall-apart/ Mon, 08 Feb 2010 14:26:17 GMT Plot Summary Things Fall Apart is set in Umuofia, the hometown of Okonkwo, a proud, angry, and hard-working man in his prime. Okonkwo has always... Plot Summary
Things Fall Apart is set in Umuofia, the hometown of Okonkwo, a proud, angry, and hard-working man in his prime. Okonkwo has always felt a need to prove himself because he is the son of a failure, a man named Unoka who was heavily in debt because he preferred playing his flute and drinking palm wine to farming. Okonkwo first established himself as a man to be reckoned with by beating the famous wrestler Amalinze the Cat in a match at the tender age of 18. He provides for himself and his mother and sisters economically by share-cropping yams for a wealthy neighbor until he makes enough profits to get land and seeds and start his own farm. He does well enough that by the beginning of the novel he has three wives, a large compound with huts for each of them as well as a separate one for himself, and a large and growing family. His ambition is to take the highest titles of honor that his tribe can bestow.
Eklenti 46642
Okonkwo is known for his bad temper and his willingness to be rude to unsuccessful men. At one point his temper also made him guilty of an offense against the earth goddess, because he forgot that the village was celebrating the Week of Peace and beat his youngest wife during the holy festival. The goddess' priest prescribed a series of sacrifices and penance for him to perform.

One day Okonkwo's village sends a challenge to a neighboring village because they caused the death of an Umuofia woman who had gone to market there. This village fears Umuofia enough to pay a recompense of one virgin and a young boy instead of going to war. Umuofia's elders decide that the virgin will marry the husband of the slaughtered woman and the youth will stay in Okonkwo's household until they reach a final decision about what to do with him. The boy's name in Ikemefuna, and he becomes good friends with Nwoye, Okonkwo's eldest son. Ikemefuna is clever and loved by everyone in the household. When Ikemefuna has lived with Okonkwo's family for three years, the elders finally reach their decision and say that Ikemefuna must be killed. He is marched in a procession, told that he is going back to his original village, and then deep in the woods one of the villagers hits him with a machete. The blow isn't fatal, and he runs in fear to Okonkwo, calling him father and asking him for protection. Afraid of being thought weak, Okonkwo strikes the boy down.

Okonkwo grieves deeply for three days after the death of Ikemefuna. Others tell him that it was a very bad omen for him to strike the killing blow. Slowly he forgets about it and participates in the ceremonial and economic affairs of the village, although the event marks his son Nwoye very deeply.

Okonkwo has another child, Ezinma, whom he cares about very deeply and wishes she were a boy because of her strong and decisive character. Ezinma is the only child of Ekwefi, Okonkwo's second wife, who deserted her first husband and married him for love. Ekwefi's first nine children died before reaching the age of five. The priests believed that she was afflicted by an ogbanje, or a child-spirit which loves to die repeatedly so that it can re-enter its mother's womb over and over instead of exiting and growing up. Ekwefi is depressed for the first five or so years of Ezinma's life, until it looks like she is a survivor, and then she becomes extremely loving and anxious of Ezinma. She has a priest perform a sort of exorcism of the evil spirit on Ezinma. When the priestess of the local Oracle mysteriously comes and carries Ezinma away on her back for one night, without giving any explanation, Ekwefi follows the Oracle all night like a madwoman and waits outside her cave until her child is re-delivered to her.

Shortly after this incident, the village celebrates the funeral of Ezeudu, a great man in the village and a priest of the earth goddess. It is a huge ceremony, and the egwugwu-masked dancers who represent the spiritual ancestors of the clan-participate in the ritual. All the men fire their guns in a final salute to Ezeudu. In the middle of the ruckus, Ezeudu's sixteen year old son accidentally catches a bullet fired by Okonkwo's gun. Okonkwo must flee the village for seven years because he has committed a crime against the earth. His friends quickly pack his yam crop into their barns and then he and his families pack valuables into bundles they will carry on their heads and flee to his mother's home. The men of the village come to his compound the next day and destroy it as penance.

Okonkwo is kindly received by Uchendu, his mother's eldest kinsmen, and lent yam seeds and land to farm. Okonkwo feels very depressed because he can no longer reach the highest titles in the land. However, he is reproved for his sorrow by Uchendu, who lectures him on the importance of mothers and the fellowship of kinspeople. Okonkwo does well in these years, and when it is time for him to leave he throws a huge feast of thanks for his mother's clan.

When he returns to Umuofia, he sees that the white missionaries who visited Mbanta, his motherland, have really taken root in Umuofia. They have established a school there and a trading post. So far only weak men have converted, but as the missionaries prove their endurance more wealthy and upstanding people join them. His eldest son Nwoye converts, and leaves the household for good.

The first missionary in Umuofia is a highly religious but kindly man named Mr. Brown who practices accommodation and tolerance in his cohabitation with the villagers. His health gives out, and he is succeeded by the Reverend James Smith, a rigid man who is intolerant of local traditions and thinks of the world as a battleground between good and evil. Smith encourages the most provocative of his new converts, including a man named Enoch who commits an act of sacrilege against the traditional religion: he unmasks one of the dancing spirits representing the clan's ancestors. The Mother of the Spirits walks the earth that night, mourning and emitting a bone-chilling wail.

To purify the village, the villagers go with the dancing masked spirits and destroy first Enoch's compound, and then the church building. They spare Reverend Smith, who comes out to protect his church. He, however, does not appreciate their gesture and calls in the British administrator to imprison the heads of the village until the villagers pay a large fine. These elders, including Okonkwo, are beaten and shaved in captivity. When they are released, they meet to plan their next move. Okonkwo is finally happy because they seem to be considering war. However, the British administrator sends some of his African officers to spy on the meeting and break it up. Okonkwo loses his temper and kills one of the messengers. No-one else follows his lead. In despair, he returns to his compound and hangs himself-a final desecration of the earth goddess. Suicide is such an unclean act that none of the villagers can cut his body down; they must ask the British administrator who has come to arrest Okonkwo to bury him.

At this point the book switches to the point of the Commissioner. He feels vaguely impressed by the incident and decides that it would be worth including in his memoirs-perhaps a full page, perhaps only a paragraph, since there was already so much to include. He plans, after much thought, to call the book: The Pacification of the Primitive Tribes of the Lower Niger.

alıntı...
Eklenmiş Resimin Önizlemesi
Resmi gerçek boyutunda görmek için tıklayın. Resimin ismi: tfa.jpg Görüntüleme: - Büyüklüğü: 39,6 KB (Kilobyte)
]]> İngilizce Kitap Özetleri ghostgirl http://www.nuveforum.net/1856-ingilizce-kitap-ozetleri/215702-things-fall-apart/